Me Bedside Beauty

alexa chung it

Currently 12 am and thinking of bed. I have no remedy for my everlasting tiredness, everytime I let myself be dragged by cotton sheets and the most comfortable pillow I´d ever owned..

This could be a poem but it´s just my way of shouting out loud bedtime is probably one of my favouruite parts of the day -among with breakfast, I could spend HOURS having breakfast and not giving any sh*t about anything. Either way, going to bed has become a ritual that includes a warm shower and lots of skincare lathers. Yes, I´m one of those people that loves to apply hundreds of products before going to bed; the messier, the better. My night skincare routine includes double cleansing, serum and moisturizer -although currently looking for a night cream, leave suggestions below. Even after all of this, my skin asks for more. On really dry days (which is mostly every day) I always use –of course-  some coconut oil on my face. That´s almost routine for me, but lately and since I got a tattoo and had to buy a cream for it, I´ve been trying the Eucerin Aquaphor pomade and it´s like angels singing for the skin. I have this random dryness on my nose (I bleed and it hurts, I´m so miserable) which I´ve been treating with this balm and I love it. I honestly use this cream for everything though, lips included. Yes for multitasking products. After all of this, it´s time for treating my hands, and I would usually use this little Rituals intensive treatment cream, seriously love the brand, can they ever do wrong???? After this, chances of getting cream and coconut oil on all your bed clothes and pyjamas are high but when you wake up your soft skin will thank you, so there´s that.

Son las doce del mediodía y ya estoy pensando en echarme a la cama. Tengo un amor muy fuerte con mi cama y dormir es mi parte preferida del día junto con desayunar -me pasaría años solo desayunando. Mi rutina de noche se ha convertido en ritual, que empieza con una ducha templada después del gimnasio y mucho cuidado facial. Si, soy de esas personas que les encanta echarse mil potingues encima, cuantos más mejor. Por las noches siempre suelo hacerme una doble limpieza en la cara (primero con aceite y luego con limpiador), seguido de serum y crema hidratante -ahora mismo estoy buscando una hidratante para la noche, si tenéis recomendaciones dejádmelas en los comentarios. Pero incluso después de todo eso, mi piel todavía quiere más. Los que lleváis tiempo leyéndome ya sabréis que aplicarme aceite de coco en la cara es mi cosa preferida en el mundo, que solo dejo de hacer (tan a menudo) en verano. Normalmente lo dejaría ahí, pero después de hacerme el tatuaje tuve que comprarme una crema para cuidarlo, la Eucerin Aquaphor Pomade, que me encanta. Últimamente mi nariz esta ultra seca, me sangra y me duele, y esta crema es lo único que me esta salvando de que no se me caiga JEJE. Después de todo esto, ya solo me queda darme un poco de crema en las manos, yo uso esta de rituals que es top, porque aparentemente Rituals no puede hacer nada mal. Después de esta rutina las probabilidades de llenarlo todo de aceite de coco y crema son altas pero a la mañana siguiente tu piel te dará las gracias así que es lo que hay. 

MORE ON: INSTA @CARLOTARULES || TWITTER @CARLOTARULES || BLOGLOVIN´

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s