I spent last night tossing around bed because it is so hot I get myself to sleep. I need to buy a fan asap and I´ve been putting it of for too long. But this is what we wanted, right? Last weekend was the first one it felt like summer so honestly I´m just complaining for nothing..

I went to the pool and I´m starting to work on my tan. Yes, I´m determined to get one this year and I hope it won´t be too difficult since summer in the city is 99% chances of sun 7 out of 7 days of the week. I can´t miss the rays that easily. I rather hate having a lot of products in my face during hotter than hotter days, I´m one of those people that has a very very sweaty face, my face literally drips. I love using mattifying creams and a lot of bronzing powder, that´s all. However on my lips, I´m all about that bass. I´m obsessed with coral to orange lipsticks, mostly the ones that make me look tanner. In my bag, always these three: Bourjois lip crayon in Orange Punch, Sephora Oil infusion in Tangering Fizz and Bourjois matte lipstick in Hot Pepper. Three different formulas but each on them look gorgeous even on the warmest day. I would say my fave is the Sephora lip oil, super hydrating and leaves a gentle coral-y colour on my lips. Orange punch is also great, it is bright orange  – duh- and the colour lasts pretty well. Bourjois is probably my go to matte going out lipstick, it´s a bright red with orange undertones that looks amazing whether on pale or dark skin, blondes or brunettes. I would wear these three anytime, any day, for instant face lifting boost, a bit of sassiness never did anyone wrong.

Me he pasado esta noche dando vueltas en la cama del calor que hacía. Necesito comprarme un ventilador cuanto antes, he estado pos-poniéndolo demasiado tiempo. Pero esto era lo que queríamos, ¿no? El pasado fin de semana fue el primero en el que sentí que el verano ya es real, así que supongo que me quejo por quejarme. Fui a la piscina, inaugurando así la temporada piscinera/playera de 2018. Estoy trabando en mi moreno poco a poco, y creo que será más fácil teniendo en cuanta que en esta ciudad las probabilidades de sol son del 99% siempre, y más en verano. Cuando hace mucho calor odio tener mil potingues en la cara, soy más de cremas matificantes y polvos bronceadores. Pero en los labios, la cosa cambia. Me encantan los colores corales y naranjas en verano, siento que potencian cualquier color que haya cogido durante mis días de piscina y eso me gusta. Entre mis preferidos: el Orange Punch de Bourjois, el aceite de Sephora y el mate de Bourjois. Amo los tres y no sabría con cual quedarme, cada uno esta hecho para cada ocasión, aunque el aceite de Sephora lo uso casi a diario sea verano o no.

MORE ON: INSTA @CARLOTARULES || TWITTER @CARLOTARULES || BLOGLOVIN´